بررسی ساختار غزلی روایی از غزلیات شمس | ||
| کاوشنامه زبان و ادبیات فارسی | ||
| دوره 9، شماره 17، آبان 1387، صفحه 59-94 اصل مقاله (1.98 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.29252/kavosh.2008.2431 | ||
| نویسندگان | ||
| شهین حقیقی1؛ کاووس حسن لی* 2 | ||
| 1دانشجوی کارشناسی ارشد ادبیات فارسی دانشگاه شیراز | ||
| 2دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز | ||
| چکیده | ||
| مولوی، همواره یکی از شاعران هنجارشکن به شمار آمده است. دامنة این هنجارشکنی که اساس سبک ویژه مولانا را تشکیل می دهد، در غزلیات شمس از دیگر آثار وی گسترده تر است. از این رو، شمار فراوانی از غزل های وی از نظر ساختار و درون مایه با دیگر غزل های فارسی متفاوت جلوه می کنند. از ویژگی های مولوی در عرصه غزل پردازی، گنجاندن داستان در غزل است. گاه غزل های او داستانی مستقل را باز می گویند. در بیشتر این موارد، سروده به مثنوی ماننده تر است تا غزل. غزلی که در این پژوهش مورد بررسی قرار می گیرد در غزلیات شمس دیده می شود، اما از نظر شمار ابیات (45 بیت) به قصیده و از نظر مضمون و محتوا، به مثنوی می ماند. مولوی در غزل یاد شده، از شخصیت پردازی و شیوه داستان در داستان بهره جسته است. همچنین سنت شکنی های او در عرصه داستان پردازی، روایت گنجانده در این سروده را به داستان هایی با صناعت مدرن نزدیک کرده است. از این رو، در این مقاله تلاش شده است تا افزون بر تحلیل ساختاری غزل، ساختار روایی آن نیز بررسی گردد و کارکرد های داستانی آن باز نموده شود. | ||
| کلیدواژهها | ||
| مولوی؛ غزلیات شمس؛ تحلیل ساختاری؛ ساختار روایی؛ هنجارشکنی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| A Study of the of the Narrative Structure of Shams-e-Tabrizi’s Sonnets | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Shahin Haghighi1؛ Kavoos Hasanli2 | ||
| 1Master student of Persian literature, Shiraz University | ||
| 2Associate Professor of Persian Language and Literature, Shiraz University | ||
| چکیده [English] | ||
| Molavi has always been considered as an innovative Poet. The base of his innovation is more obvious in Shams' sonnets (ghazal) rather than his other types of works. Thus, a large number of his sonnets in terms of their structures and contents are different from the other Persian sonnets. One of the Molavi's special styles in comparison to that of other great poets is the inclusion of the contents in the form of stories in his sonnets. Some of the sonnets tell a whole independent story. In many cases, the poem is more a couplet-poem type rather than a sonnet. The poem that has been studied in this article is taken from Shams' sonnets, which in terms of number of verses (45 verses) is like to an ode and in terms of content is similar to a couplet-poem. Molavi in this recalled sonnet has used characterization as it is used in a story. His innovative style in making the content of the sonnet similar to content of the story with modern figures of speech is amazing. In this article, an attempt is made to study the structure of the sonnet as well as its narrative structure as it is formed by Molavi. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Molavi, Shams' sonnet (ghazal), Structural analysis, Narrative structure, Innovation, Story elements | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 788 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 490 |
||