واکاوی جلوه های «خودشیفتگی هنری» در اشعار بارودی | ||
| نقد ادب معاصر عربی | ||
| مقاله 6، دوره 9، شماره 16 - شماره پیاپی 18، شهریور 1398، صفحه 121-139 اصل مقاله (546.4 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22034/mcal.2019.1460 | ||
| نویسندگان | ||
| سیّد فضل الله میرقادری* 1؛ داوود نجاتی2؛ عفت مردانی3 | ||
| 1استاد زبان و ادبیات عربی، دانشگاه شیراز | ||
| 2دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه اصفهان | ||
| 3دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی، دانشگاه اصفهان | ||
| چکیده | ||
| سرایش شعر، زاییدة روح تلطیف یافتة شاعر است و از ضمیر ناخودآگاه او سرچشمه میگیرد. این آفرینش هنری، از دیرباز، در کام بشر شیرین آمد و به ستایش و تمجید آن پرداخت. از این پس، شاعر که خود را در اوج منزلت ادبی و هنری مییابد، مغرور میشود و خود نیز، سر تعظیم بر آستان هنرش فرود میآورد و زانوی خاکساری بر درگاهش میساید و زبان به تسبیح و تعظیم اشعار خویش میگشاید. از آنجا که جلوههای این خودستایی شاعرانه در اشعار بارودی، از پیشگامان شعر معاصر عرب، نمود چشمگیری یافته است؛ این پژوهش میکوشد تا با روش توصیفی– تحلیلی، به واکاوی این پدیده و اسباب گرایش به آن در دیوان شاعر بپردازد و نمودهای هنری خودشیفتگی و جنبههای نوآوری آن را تشریح نماید. عوامل تأثیرگذار در خودشیفتگی بارودی را باید در تربیت و بلندپروازی شاعر، اشتغال او در منصب نظامی و پیشگامی کلاسیسم جستوجو کرد که نمودهای آن، در فخر به نوگرایی و احیای سنت شعر، مباهات به نیروی بیان و موهبت شعری و رجحان منزلت شعری خود بر دیگر شاعران تجلی یافته است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| شعر معاصر عرب؛ کلاسیسم؛ بارودی؛ خودشیفتگی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing the aspects of artistic Narcissism in Baroudi's poems | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Seyyed Fazlollah Mirghaderi1؛ Davood Nejati2؛ Effat Mardani3 | ||
| 1Professor of Arabic Language and Literature at Shiraz University | ||
| 2PhD of Arabic Language and Literature at Isfahan University | ||
| 3PhD student of Arabic Language and Literature at Isfahan University | ||
| چکیده [English] | ||
| Composing poetry originates from the refined soul of the poet and his subconscious mind. This artistic creation, since ancient times, has been of appeal and praise for mankind. A poet who finds himself at the pinnacle of art and literature becomes proud enough to kneel down to praise the glory of his art. This poetic Narcissism is remarkable in Baroudi's poetry, the pioneer of contemporary Arabic poetry. In this regard, the present study applies a descriptive-analytical method to analyze the phenomenon in his poems through identifying and explaining the artistic expressions of Narcissism there. The factors influencing Baroudi's Narcissism should be sought in his trainings, ambitions, career in military positions, and pursuit of the classical school. These features are manifested in his words and utterances with which he boasts about his modernism, reviving the poetic tradition, power of expression, gift of poetry, and supeiority of his poetry to that of others. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Contemporary Arabic poetry, Classical school, Narcissism, Baroudi | ||
| مراجع | ||
|
- اشرفی، منصور و مرتضی اشرفی (1390ش)، «اختلال شخصیت خودشیفتگی»، فلسفه و کلام، شمارة 12، صص 63- 66. - البارودی، محمود سامی (1998م)، دیوان محمود سامی البارودی. حققه وضبطه وشرحه: علی الجارم و محمد شفیق معروف، بیروت: دار العودة. - باغجری، کمال و مهدی ترکشوند (1396)، «خودشیفتگی (نارسیسیسم) در شعر احمد الصافی النجفی»، ادب عربی، سال 9، شمارة 1، صص 73- 92. - بحری، خداداد (1433ق) «ملامح النرجسیّة فی فخر المتنبی وحیاته»، مجلة بحوث فی اللغة العربیّة وآدابها، العدد 6، صص 27- 40. - البحیری، عبدالرقیب أحمد (1987م) الشخصیة النرجسیّة، القاهرة: دار المعارف. - الجیوسی، سلمی الخضراء (2001م)، الاتجاهات و الحرکات فی الشعر العربی الحدیث، ترجمه عبدالواحد لولوة، د.م: مرکز الدراسات العربیة. - الحدیدی، علی (د.ت)، محمود سامی البارودی شاعر النهضة، الطبعة الثانیة، قاهره: مکتبة الأنجلو المصریة. - حیدوش، أحمد (2001م)، شعریة المرأة وأنوثة القصیدة –قراءة فی شعر نزار قبانی، دمشق: منشورات اتحاد کتاب العرب. - الدسوقی، عمر (1975م)، فی الأدب الحدیث، قاهرة: دار الفکر العربی. - طاهرینیا و دیگران (1389ش)، «بررسی پدیدة خودشیفتگی (خودستایی) در شعر حافظ و متنبی»، نشریة ادبیات تطبیقی دانشگاه باهنر کرمان، دورة جدید، سال دوّم، شمارة 3، صص 225- 251. - عبدالرحمان، عفیف (2000م)، معجم المولفین، بیروت: دار الصادر. - العبسی، عنترة بن شداد (1985م)، دیوان، بیروت: دار الکتب العلمیة. - غرانبیر، بیلا (2000م)، النرجسیّة دراسة نفسیّة، ترجمة: وجیه أسعد، دمشق: منشورات وزارة الثقافة. - الفاخوری، حنا (د. ت)، الجامع فی تاریخ الأدب العربی. الأدب الحدیث، بیروت: دار الجیل. - گنجی، مهدی (1392ش)، آسیب شناسی روانی، جلد دوم، تهران: نشر ساوالان. - محمّدی، هاشم (1389ش)، «خودشیفتگی شاعران پارسی تا قرن هشتم هجری»، نامة پارسی، شمارة 53، صص 78- 95. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 937 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,085 |
||